Cantoneza Cuvântul zilei
俾
BEI (ton 2) • verb — 8 Jun, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: a da; a oferi; a permite (folosit colocvial în cantonieză)
Exemple
- 你俾我嗰本書啦。
(Dă-mi acea carte.) - 佢俾咗我一封信。
(Mi-a dat o scrisoare.) - 朋友俾我一支筆。
(Un prieten mi-a dat un pix.)
Sinonime
- 畀
- 交
- 送
Folosit în vorbirea colocvială cantoneză pentru a exprima actul de a da sau a oferi; foarte comun în conversații de zi cu zi. Poate înlocui formele mai formale din limba scrisă. Se folosește direct între acțiune și destinatar (subiect + 俾 + destinatar + obiect).
Această intrare a fost generată de un model lingvistic AI. Ai observat o problemă? Raporteaz-o și o vom analiza. Citește cum folosim AI sau
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 見到 | a vedea pe cineva sau ceva; a observa cu ochii |
| 2026-09-04 | 睇戲 | a merge la cinema; a vedea un film |
| 2026-09-03 | 而家 | acum; în prezent; chiar în momentul de față |
| 2026-09-02 | 想念 | a simți dor de cineva sau de ceva; a-i lipsi cinev... |
| 2026-09-01 | 安排 | aranjament; a organiza, a planifica sau a aranja c... |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!