Cantoneza Cuvântul zilei
搖
jiu4 • verb — 13 Aug, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: a mișca ceva înainte și înapoi, a scutura; în anumite contexte, a legăna
Exemple
- 佢一路搖頭，一路笑。
(El/ea dădea din cap și zâmbea în același timp.) - 小朋友鍾意搖秋千。
(Copiii se dau cu leagănul.) - 風太大，樹都喺度搖。
(Vântul e atât de puternic încât și copacii se mișcă.)
Sinonime
- 擺
- 晃
- 震
搖 se folosește des când vorbești despre mișcări de balansare, scuturare sau legănare. Este un cuvânt foarte comun în vorbirea de zi cu zi și apare atât în contexte fizice (cap, copaci, leagăn), cât și în expresii descriptive.
Această intrare a fost generată de un model lingvistic AI. Ai observat o problemă? Raporteaz-o și o vom analiza. Citește cum folosim AI sau
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 見到 | a vedea pe cineva sau ceva; a observa cu ochii |
| 2026-09-04 | 睇戲 | a merge la cinema; a vedea un film |
| 2026-09-03 | 而家 | acum; în prezent; chiar în momentul de față |
| 2026-09-02 | 想念 | a simți dor de cineva sau de ceva; a-i lipsi cinev... |
| 2026-09-01 | 安排 | aranjament; a organiza, a planifica sau a aranja c... |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!