Catalana Cuvântul zilei
gairebé
gai-re-BÉ • adverb — 25 Aug, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: aproape; folosit pentru a spune că ceva este foarte aproape de a se întâmpla sau de a fi adevărat
Exemple
- Gairebé he acabat els deures.
(Aproape am terminat temele.) - L'autobús gairebé arriba a l'hora.
(Autobuzul aproape ajunge la timp.) - Gairebé no tinc temps per esmorzar.
(Aproape că nu am timp să iau micul dejun.)
Sinonime
- quasi
- prop
În catalană, „gairebé” este foarte frecvent în vorbirea de zi cu zi și în scris. Se folosește când vrei să spui că ceva este aproape complet, aproape adevărat sau aproape să se întâmple.
Această intrare a fost generată de un model lingvistic AI. Ai observat o problemă? Raporteaz-o și o vom analiza. Citește cum folosim AI sau
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-09-02 | més | mai mult |
| 2026-09-01 | dins | în interior, înăuntru; indică faptul că ceva sau c... |
| 2026-08-31 | afegir | a adăuga ceva la altceva; a pune în plus |
| 2026-08-30 | darrer | ultimul; care este la sfârșit sau cel mai recent î... |
| 2026-08-29 | gaire | destul de mult; în mod considerabil, dar de obicei... |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!