vouloir — French Word of the Day
vouloir (vou-LOIR) · verb: a dori, a vrea; a avea intenția sau dorința de a obține sau face ceva
- Je veux un café. — Vreau o cafea.
- Je voudrais réserver une table pour deux. — Aș dori să rezerv o masă pentru două persoane.
- Si tu veux, on peut partir maintenant. — Dacă vrei, putem pleca acum.
Franceza Cuvântul zilei
vouloir
/vou-LOIR/ • verb — 12 Jun, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: a dori, a vrea; a avea intenția sau dorința de a obține sau face ceva
Exemple
- Je veux un café.
(Vreau o cafea.) - Je voudrais réserver une table pour deux.
(Aș dori să rezerv o masă pentru două persoane.) - Si tu veux, on peut partir maintenant.
(Dacă vrei, putem pleca acum.)
Sinonime
Dă clic pe un sinonim pentru a vedea prin ce diferă de vouloir.
Se folosește pentru a exprima dorințe sau intenții. Pentru cereri politicoase se preferă condiționalul („je voudrais”) sau formule ca „voulez-vous...”. „Vouloir” poate apărea și în expresii: „vouloir dire” = „a însemna” și „vouloir bien” = „a binevoi, a accepta”.
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-06-11 | commencer | a începe; a porni o acțiune sau un eveniment |
| 2026-06-10 | aider | a ajuta; a oferi sprijin sau asistență unei persoa... |
| 2026-06-09 | penser | a gândi; a crede; a avea o opinie |
| 2026-06-08 | travailler | a munci; a lucra (la un job, la un proiect sau pen... |
| 2026-06-07 | essayer | a încerca; a face o tentativă pentru a realiza sau... |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
« 11 iun.12 Jun, 2026
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!