Franceza Cuvântul zilei
chercher
/sher-SHAY/ • verb — 5 Jul, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: a căuta; a încerca să găsești ceva sau pe cineva
Exemple
- Je cherche mes clés.
(Caut cheile mele.) - Il cherche un nouvel emploi depuis deux mois.
(El caută un loc de muncă nou de două luni.) - Nous cherchons une solution au problème.
(Căutăm o soluție la problemă.)
Sinonime
Dă clic pe un sinonim pentru a vedea prin ce diferă de chercher.
Se folosește când vrei să spui că îl cauți pe cineva, un obiect sau informaţii. Construţie obişnuită: chercher + obiect (chercher quelque chose/quelqu'un). Când este urmat de 'à' + infinitiv (chercher à + infinitif) înseamnă 'a încerca' (de exemplu: il cherche à comprendre = el încearcă să înţeleagă). Poate fi folosit atât pentru căutări fizice, cât şi pentru căutarea unor soluţii sau informaţii.
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-07-11 | essayer | a încerca; a face un efort pentru a realiza sau te... |
| 2026-07-10 | partager | a împărți ceva cu altcineva; a face comun sau acce... |
| 2026-07-09 | donner | a da; a oferi ceva cuiva, fie un obiect, fie ajuto... |
| 2026-07-08 | payer | a plăti; a achita o sumă datorată pentru bunuri sa... |
| 2026-07-07 | parler | a vorbi; a comunica verbal, a se exprima în cuvint... |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!