Germana Cuvântul zilei
schon
SCHON • adverb — 20 Apr, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: deja; folosit pentru a indica că ceva s-a întâmplat până în prezent sau pentru a diminua/nuanța o afirmație
Exemple
- Ich habe das schon gemacht.
(Am făcut asta deja.) - Bist du schon fertig?
(Ai terminat deja?) - Schon gut, mach dir keine Sorgen.
(E bine, nu-ți face griji.)
Sinonime
- bereits
- schon mal
„schon” se folosește cel mai frecvent cu sensul de „deja” (ex.: Am făcut asta deja). Poate apărea și ca atenuator sau concesiune în fraze informale („Schon, aber ...” = „Bine, dar ...”). În contexte formale se poate prefera „bereits”. Atenție să nu se confunde cu „schön” (frumos) — ele au în germană pronunții diferite.
Această intrare a fost generată de un model lingvistic AI. Ai observat o problemă? Raporteaz-o și o vom analiza. Citește cum folosim AI sau
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-09-11 | tragen | a purta ceva pe corp sau a căra un obiect dintr-un... |
| 2026-09-10 | der Bahnhof | Locul unde pleacă și sosesc trenurile; gară |
| 2026-09-09 | der Schlüssel | Obiect mic de metal folosit pentru a deschide sau ... |
| 2026-09-08 | Fenster | deschidere în perete sau în ușă, de obicei cu geam... |
| 2026-09-07 | bereit | pregătit; gata pentru ceva |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!