Germana Cuvântul zilei
bekommen
be-KOM-men • verb — 24 Apr, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: a primi; a obține; a primi ceva de la altcineva sau a începe să ai o stare (ex. dureri)
Exemple
- Ich habe gestern ein Paket bekommen.
(Ieri am primit un pachet.) - Ich habe deine E-Mail nicht bekommen.
(Nu am primit e-mailul tău.) - Wie hast du das Ticket bekommen?
(Cum ai obținut biletul?)
Sinonime
- erhalten
- kriegen
- empfangen
Conjugare
| Persoană | Präsens | Präteritum |
|---|---|---|
| ich | bekomme | bekam |
| du | bekommst | bekamst |
| er/sie/es | bekommt | bekam |
| wir | bekommen | bekamen |
| ihr | bekommt | bekamt |
| sie/Sie | bekommen | bekamen |
Vezi toate cele 6 timpuri ale verbului bekommen →
Folosit frecvent în vorbirea cotidiană pentru a spune că primești sau obții ceva. În contexte mai formale se preferă 'erhalten', iar 'kriegen' este colocvial. În perfect se folosește cu 'haben' (ich habe bekommen). Poate fi folosit și pentru a descrie apariția unei stări: de ex. 'Er bekommt Kopfschmerzen' = îi apar dureri de cap.
Această intrare a fost generată de un model lingvistic AI. Ai observat o problemă? Raporteaz-o și o vom analiza. Citește cum folosim AI sau
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-09-10 | der Bahnhof | Locul unde pleacă și sosesc trenurile; gară |
| 2026-09-09 | der Schlüssel | Obiect mic de metal folosit pentru a deschide sau ... |
| 2026-09-08 | Fenster | deschidere în perete sau în ușă, de obicei cu geam... |
| 2026-09-07 | bereit | pregătit; gata pentru ceva |
| 2026-09-06 | schnell | repede; care se mișcă sau se întâmplă cu viteză ma... |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!