Irlandeza Cuvântul zilei
codladh
KOD-luh • substantiv — 9 May, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: somn; actul de a dormi
Exemple
- Tá codladh orm.
(Îmi este somn.) - Chaith mé an oíche ag codladh.
(Am petrecut noaptea dormind.) - Ba mhaith liom codladh beag tar éis an lóin.
(Aș vrea un scurt somn după prânz.)
Sinonime
- suan
- codail
„codladh” este folosit pentru a desemna somnul sau actul de a dormi. Ca expresii uzuale: „Tá codladh orm” (= îmi este somn) şi „ag codladh” (= dormind). Pentru a spune „a dormi” se poate folosi şi forma verbală „codail” sau construcţii cu „ag” + „codladh”. Sunetul final „dh” este adesea aproape mut în vorbirea curentă, de aceea pronunţia practică este KOD-luh.
Această intrare a fost generată de un model lingvistic AI. Ai observat o problemă? Raporteaz-o și o vom analiza. Citește cum folosim AI sau
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-09-03 | rian | urmă; semn lăsat de ceva sau de cineva, ori traseu... |
| 2026-09-02 | póca | buzunar; o parte a hainei sau a unei genți în care... |
| 2026-09-01 | gníomh | acțiune; faptă; ceea ce faci |
| 2026-08-31 | fuinneogán | fereastră mică; un deschizător mic de tip fereastr... |
| 2026-08-30 | smaoinigh | a se gândi, a reflecta, a-și face o idee despre ce... |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!