Islandeza Cuvântul zilei
vinsamlegast
VIN-sam-le-gast • adverb — 15 Apr, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: „te rog” sau „vă rog” — formulă politicoasă folosită pentru a cere cuiva să facă ceva sau pentru instrucțiuni adresate publicului
Exemple
- Vinsamlegast komdu inn.
(Te rog, intră.) - Vinsamlegast ekki snerta sýninguna.
(Vă rog, nu atingeți expoziția.) - Vinsamlegast fylltu út eyðublaðið hér.
(Te rog, completează formularul aici.)
Sinonime
- Gjörðu svo vel
- Ef þú vilt
„Vinsamlegast” este folosit frecvent atât în vorbirea curentă, cât și în scris (afișe, instrucțiuni, formulare). Se pune de obicei la începutul cererii: „Vinsamlegast + imperativ/îndemn”. Este o formulă politicoasă neutră față de număr/persoană; pentru oferte sau invitații se pot folosi și alternative precum „Gjörðu svo vel”.
Această intrare a fost generată de un model lingvistic AI. Ai observat o problemă? Raporteaz-o și o vom analiza. Citește cum folosim AI sau
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-09-02 | skemmtun | distracție; divertisment; activitate plăcută care ... |
| 2026-09-01 | þáttur | o parte, o componentă; în special un episod dintr-... |
| 2026-08-31 | hugsa | a gândi; a reflecta, a avea o idee în minte sau a ... |
| 2026-08-30 | kaldur | rece, fără căldură; folosit pentru temperaturi joa... |
| 2026-08-29 | alda | val: mișcare a apei care se ridică și coboară; und... |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!