Islandeza Cuvântul zilei
lykill
LYK-kil • substantiv — 20 Apr, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: cheie (obiect folosit pentru a închide/deschide încuietori); poate fi folosit și figurat: „cheia” unui succes sau răspuns
Exemple
- Ég gleymdi lyklinum heima.
(Am uitat cheia acasă.) - Geturðu lánað mér lykilinn?
(Îmi poți împrumuta cheia?) - Lykillinn passar ekki í læsinn.
(Cheia nu se potrivește în lacăt.)
Sinonime
- aðallykill
- hurðarlykill
„Lykill” se folosește în mod obișnuit pentru cheile fizice (de la ușă, mașină etc.). Poate apărea și în expresii figurate: lykill að einhverju = „cheia/soluția pentru ceva” (ex.: lykill að árangri = cheia succesului). Când ceri sau oferi o cheie, forme ca „lykilinn” (cea/cheia) sau „lyklar” (chei, plural) sunt frecvente.
Această intrare a fost generată de un model lingvistic AI. Ai observat o problemă? Raporteaz-o și o vom analiza. Citește cum folosim AI sau
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | skóli | instituție de învățământ unde copiii sau adulții î... |
| 2026-09-04 | flugvél | Aeronavă; mijloc de transport care zboară și trans... |
| 2026-09-03 | hreinn | curat, fără murdărie; igienic |
| 2026-09-02 | skemmtun | distracție; divertisment; activitate plăcută care ... |
| 2026-09-01 | þáttur | o parte, o componentă; în special un episod dintr-... |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!