Islandeza Cuvântul zilei
fyrirgefðu
FYR-ir-gef-ðu • interjection (imperative of verb að fyrirgefa) — 4 May, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: Iartă-mă; scuzați-mă; exprimă regret sau cerere de iertare.
Exemple
- Fyrirgefðu, ég seinkaði.
(Îmi pare rău, am întârziat.) - Fyrirgefðu að ég truflaði þig.
(Îmi pare rău că te-am deranjat.) - Fyrirgefðu, ég ætlaði ekki að meiða þig.
(Iartă-mă, nu am vrut să te rănesc.)
Sinonime
- afsakaðu
- ég biðst afsökunar
'Fyrirgefðu' se folosește pentru a cere iertare sau pentru a atrage atenția politicos (scuză-mă). Este frecvent folosit în contexte informale și semi-formale. Pentru situații mai formale se poate spune 'afsakaðu' sau 'ég biðst afsökunar'. De obicei urmează o propoziție introdusă de 'að' (de ex. 'Fyrirgefðu að ég truflaði þig').
Această intrare a fost generată de un model lingvistic AI. Ai observat o problemă? Raporteaz-o și o vom analiza. Citește cum folosim AI sau
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | skóli | instituție de învățământ unde copiii sau adulții î... |
| 2026-09-04 | flugvél | Aeronavă; mijloc de transport care zboară și trans... |
| 2026-09-03 | hreinn | curat, fără murdărie; igienic |
| 2026-09-02 | skemmtun | distracție; divertisment; activitate plăcută care ... |
| 2026-09-01 | þáttur | o parte, o componentă; în special un episod dintr-... |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!