Islandeza Cuvântul zilei
loka
LO-ka • verb — 10 May, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: a închide; a face ceva să nu fie deschis (ex. ușă, fereastră, magazin)
Exemple
- Gætirðu lokað hurðinni, vinsamlegast?
(Poți să închizi ușa, te rog?) - Það er mikilvægt að loka gluggunum áður en þú ferð út.
(Este important să închizi ferestrele înainte să pleci afară.) - Verslunin lokar klukkan sex.
(Magazinul se închide la ora șase.)
Sinonime
- læsa
- loka niður
„Loka" se folosește pentru a închide uși, ferestre, magazine etc. Nu înseamnă neapărat „a încui" (aceasta este „læsa"). Verbul poate fi folosit tranzitiv (loka hurðina) sau intransitiv despre locuri care se închid (verslunin lokar).
Această intrare a fost generată de un model lingvistic AI. Ai observat o problemă? Raporteaz-o și o vom analiza. Citește cum folosim AI sau
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | skóli | instituție de învățământ unde copiii sau adulții î... |
| 2026-09-04 | flugvél | Aeronavă; mijloc de transport care zboară și trans... |
| 2026-09-03 | hreinn | curat, fără murdărie; igienic |
| 2026-09-02 | skemmtun | distracție; divertisment; activitate plăcută care ... |
| 2026-09-01 | þáttur | o parte, o componentă; în special un episod dintr-... |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!