Japoneza Cuvântul zilei
乗る
/NO-ru/ • verb (intransitiv) — 1 May, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: a urca într-un mijloc de transport; a se urca/merge cu un vehicul; a accepta (figurativ, ex. o propunere)
Exemple
- 明日、電車に乗る予定です。
(Mâine intenționez să iau trenul.) - 子供は自転車に乗るのが上手だ。
(Copilul se descurcă bine să meargă cu bicicleta.) - 友達の誘いに乗った。
(Am acceptat invitația prietenului.)
Sinonime
- 乗車する
- 搭乗する
- 乗り込む
『乗る』 este folosit frecvent pentru a spune că te urci într-un mijloc de transport: Xに乗る (電車に乗る、自転車に乗る)。Este un verb intransitiv; echivalentul tranzitiv este 乗せる (a da cuiva o cursă). De asemenea, poate fi folosit figurativ (誘いに乗る = a accepta o propunere). Formele politete sunt 乗ります、乗ってくださいなど。
Jocul zilei: Ninja Numerelor — Joaca acum
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-05-06 | 探す | a căuta; a încerca să găsești ceva sau pe cineva |
| 2026-05-05 | 帰る | a se întoarce; a merge acasă; a reveni la locul de... |
| 2026-05-04 | 借りる | a împrumuta; a lua ceva temporar de la altcineva (... |
| 2026-05-03 | 聞く | a asculta; a întreba |
| 2026-05-02 | 開ける | a deschide (tranzitiv): a face să fie deschis ceva... |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!