Japoneza Cuvântul zilei
着る
KI-ru • verb (ichidan) — 20 Jun, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: a purta (haine); a se îmbrăca — a pune o piesă de îmbrăcăminte pe corp (în special pentru partea superioară a corpului)
Exemple
- 明日は母の結婚式だから、スーツを着る。
(Mâine e nunta mamei, așa că voi purta un costum.) - 寒いから上着を着てください。
(E frig, te rog poartă o jachetă.) - その服は小さすぎて着られない。
(Acea haină e prea mică ca să o pot purta.)
Sinonime
- 着用する
- 羽織る
- 身につける
„着る” se folosește pentru a spune că porți sau îmbraci o haină (în special bluze, cămăşi, paltoane). Nu se folosește pentru pantaloni, fuste sau încălţăminte — pentru acestea se folosește 履く (haku). Pentru pălării se folosește 被る (kaburu). Forme mai formale: 着用する; pentru accesorii poți auzi 身につける. Verbul este un ghilion (ichidan) — ex. 着ます (forma polită), 着た (trecut), 着られない (potențial/negativ).
Această intrare a fost generată de un model lingvistic AI. Ai observat o problemă? Raporteaz-o și o vom analiza. Citește cum folosim AI sau
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | 窓 | fereastră |
| 2026-09-03 | 天気 | starea vremii; condițiile atmosferice de la un mom... |
| 2026-09-02 | 大事 | important; valoros; ceva care are mare importanță ... |
| 2026-09-01 | 散歩 | plimbare, mers pe jos relaxat |
| 2026-08-31 | やさしい | blând, amabil, ușor de înțeles sau de făcut |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!