Japoneza Cuvântul zilei
大切
DAI-tsu-retsu • adjective — 25 Aug, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: important, prețios, valoros; ceva care merită grijă și atenție
Exemple
- 家族はとても大切です。
(Familia este foarte importantă.) - この書類は大切にしてください。
(Te rog să tratezi acest document cu grijă.) - 健康は大切だと思います。
(Cred că sănătatea este importantă.)
Sinonime
- 大事
- 重要
- 貴重
Antonime
- どうでもいい
- 些細
「大切」は、物・人・時間・気持ちなどを『foarte important』 sau 'de preț' când vrei să exprimi că trebuie tratate cu grijă. Este folosit des în vorbirea de zi cu zi și are o nuanță mai caldă și personală decât 「重要」.
Această intrare a fost generată de un model lingvistic AI. Ai observat o problemă? Raporteaz-o și o vom analiza. Citește cum folosim AI sau
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-09-02 | 大事 | important; valoros; ceva care are mare importanță ... |
| 2026-09-01 | 散歩 | plimbare, mers pe jos relaxat |
| 2026-08-31 | やさしい | blând, amabil, ușor de înțeles sau de făcut |
| 2026-08-30 | 食堂 | cantină; sală de mese; restaurant simplu unde se s... |
| 2026-08-29 | 電車 | tren electric; tren urban sau de navetiști |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!