Maghiara Cuvântul zilei
vonat
/VO-nat/ • substantiv — 7 Jul, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: tren; vehicul feroviar folosit pentru transportul de persoane sau mărfuri între stații
Exemple
- A vonat pontosan érkezett.
(Trenul a sosit la timp.) - Honnan indul a vonat Budapestre?
(De unde pleacă trenul spre Budapesta?) - A vonatra jegyet előre online vettem.
(Am cumpărat în avans biletul pentru tren online.)
Sinonime
- szerelvény
- vasúti járat
„Vonat” este folosit pentru a vorbi despre transportul pe șină — orare (menetrend), întârzieri („A vonat késik”), cumpărarea biletelor (vonatra jegy). Formele cu postpoziții sunt frecvente: pl. „a vonatra” (pe tren/în tren), „a vonatról” (de pe tren). Este cuvântul standard în conversații despre călătorii cu trenul.
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-07-22 | táska | geantă, sacoșă; un obiect folosit pentru a transpo... |
| 2026-07-21 | híd | Pod peste un râu, o vale sau o șosea; construcție ... |
| 2026-07-20 | ablak | deschidere în perete sau în altă suprafață prin ca... |
| 2026-07-19 | szék | scaun; obiect de mobilier pe care te așezi |
| 2026-07-18 | könyv | obiect tipărit sau digital care conține texte, pov... |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!