forlate — Norwegian Word of the Day
forlate (for-LA-te) · verb: a părăsi, a pleca de la un loc sau de la cineva
- Han forlater kontoret klokka fem. — El părăsește biroul la ora cinci.
- Jeg må forlate festen tidlig. — Trebuie să plec devreme de la petrecere.
- Hun forlot familien sin og flyttet til Oslo. — Ea și-a părăsit familia și s-a mutat la Oslo.
Norvegiana Cuvântul zilei
forlate
/for-LA-te/ • verb — 21 Jul, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: a părăsi, a pleca de la un loc sau de la cineva
Exemple
- Han forlater kontoret klokka fem.
(El părăsește biroul la ora cinci.) - Jeg må forlate festen tidlig.
(Trebuie să plec devreme de la petrecere.) - Hun forlot familien sin og flyttet til Oslo.
(Ea și-a părăsit familia și s-a mutat la Oslo.)
Sinonime
- dra
- gå fra
- avslutte
Antonime
- bli
- ankomme
Se folosește des când spui că pleci dintr-un loc, dai deoparte pe cineva sau ceva, sau părăsești o situație. „Forlate” poate suna puțin mai formal decât „dra” sau „gå”.
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-07-20 | aldri | niciodată; în niciun moment |
| 2026-07-19 | møte | întâlnire; a se întâlni cu cineva, sau un evenimen... |
| 2026-07-18 | hjelp | ajutor; sprijin oferit cuiva care are nevoie |
| 2026-07-17 | gå | a merge (pe jos); a se duce către un loc, a se dep... |
| 2026-07-16 | leie | a închiria; a folosi ceva temporar contra unei plă... |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
« 20 iul.21 Jul, 2026
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!