Norvegiana Cuvântul zilei
forsinke
for-SIN-ke • verb — 25 Aug, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: a întârzia ceva sau pe cineva; a face să ajungă mai târziu decât era planificat
Exemple
- Toget kan forsinke reisen din.
(Trenul poate întârzia călătoria ta.) - Regnet forsinket oss i flere minutter.
(Ploaia ne-a întârziat cu câteva minute.) - Et problem med bilen forsinket avreisen.
(O problemă la mașină a întârziat plecarea.)
Sinonime
- utsette
- dra ut
- forhale
Antonime
- fremskynde
- skynde på
Se folosește când ceva face ca un eveniment, o plecare sau un proces să aibă loc mai târziu decât era prevăzut. Este foarte comun în contexte de transport, muncă și programări.
Această intrare a fost generată de un model lingvistic AI. Ai observat o problemă? Raporteaz-o și o vom analiza. Citește cum folosim AI sau
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-09-02 | hverken | nici...nici; folosit pentru a nega două opțiuni sa... |
| 2026-09-01 | tilfeldig | care se întâmplă fără plan sau fără un motiv clar;... |
| 2026-08-31 | oppmerksom | atent, concentrat; care observă și acordă atenție ... |
| 2026-08-30 | nabolag | zonă din jurul casei tale; cartierul în care locui... |
| 2026-08-29 | helse | sănătate; starea generală de bine a corpului și a ... |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!