Olandeza Cuvântul zilei
betalen
/be-TA-len/ • verb — 11 Jul, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: a plăti; a achita o sumă de bani pentru bunuri sau servicii.
Exemple
- Ik moet de rekening betalen.
(Trebuie să plătesc nota.) - Je kunt online betalen met een bankpas.
(Poți plăti online cu un card bancar.) - Wie betaalt de koffie vanmiddag?
(Cine plătește cafeaua azi după-amiază?)
Sinonime
Dă clic pe un sinonim pentru a vedea prin ce diferă de betalen.
„Betalen” este folosit pentru a spune că plătești pentru ceva (facturi, cumpărături, servicii). La casă sau la ghișeu se folosește frecvent și „afrekenen” (a plăti la final, la casă). „Vergoeden” înseamnă mai mult a deconta sau a rambursa o sumă, nu întotdeauna este interschimbabil cu „betalen”. De asemenea, se spune: betalen voor (a plăti pentru ceva) sau betalen met (a plăti cu un card/tip de plată).
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-07-10 | sluiten | a închide; a face ca ceva să nu rămână deschis (de... |
| 2026-07-09 | luisteren | a asculta; a acorda atenție sunetelor sau vorbirii |
| 2026-07-08 | nemen | a lua; a apuca; a primi — a prelua ceva fizic sau ... |
| 2026-07-07 | zitten | a sta (a fi aşezat); a se afla undeva |
| 2026-07-06 | koken | a găti; a prepara mâncarea sau a fierbe (lichide) |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
« 10 iul.11 Jul, 2026
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!