Olandeza Cuvântul zilei
vriend
/VREEND/ • noun — 12 Jul, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: Persoană cu care ai o relație de prietenie; poate însemna și 'iubit' (bărbat) în funcție de context.
Exemple
- Hij is mijn beste vriend.
(El este cel mai bun prieten.) - Ik heb veel vrienden op school.
(Am mulți prieteni la școală.) - Ze gaat vanavond met haar vriend uit eten.
(Ea iese la cină cu prietenul ei în seara asta.)
Sinonime
Dă clic pe un sinonim pentru a vedea prin ce diferă de vriend.
Folosit pentru a desemna un prieten de sex masculin. Pentru o prietenă femeie se folosește 'vriendin'. În contexte romantice, 'vriend' poate însemna și 'iubit' — sensul depinde din context; pluralul este 'vrienden'. Forme diminutive ca 'vriendje' sugerează o relație mai apropiată sau mai afectuoasă.
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-07-11 | betalen | a plăti; a achita o sumă de bani pentru bunuri sau... |
| 2026-07-10 | sluiten | a închide; a face ca ceva să nu rămână deschis (de... |
| 2026-07-09 | luisteren | a asculta; a acorda atenție sunetelor sau vorbirii |
| 2026-07-08 | nemen | a lua; a apuca; a primi — a prelua ceva fizic sau ... |
| 2026-07-07 | zitten | a sta (a fi aşezat); a se afla undeva |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
« 11 iul.12 Jul, 2026
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!