Olandeza Cuvântul zilei
bijna
/BIJ-na/ • adverb — 25 Aug, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: aproape; indică faptul că ceva este pe punctul de a se întâmpla sau că lipsește foarte puțin până la un rezultat.
Exemple
- Ik ben bijna klaar.
(Sunt aproape gata.) - De trein is bijna aangekomen.
(Trenul a sosit aproape.) - We wonen bijna in het centrum.
(Locuim aproape în centru.)
Sinonime
Dă clic pe un sinonim pentru a vedea prin ce diferă de bijna.
Antonime
- volledig
- helemaal
Se folosește foarte des în vorbirea de zi cu zi pentru a arăta că ceva este foarte aproape de a fi adevărat sau finalizat. Este echivalent cu „aproape” în română și apare frecvent înainte de adjective, verbe sau expresii cu timp.
Această intrare a fost generată de un model lingvistic AI. Ai observat o problemă? Raporteaz-o și o vom analiza. Citește cum folosim AI sau
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-08-27 | stoel | un scaun; obiect de mobilier pe care stai |
| 2026-08-26 | rustig | calm, liniștit; fără agitație sau zgomot |
| 2026-08-24 | luisteren | a asculta cu atenție sunete, muzică sau pe cineva ... |
| 2026-08-23 | kopen | a cumpăra ceva în schimbul banilor |
| 2026-08-22 | bellen | a suna la telefon; a contacta pe cineva prin telef... |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!