Olandeza Cuvântul zilei
schijnen
SCHEI-nen • verb — 21 Sep, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: a emite lumină; a străluci; a părea sau a se arăta într-un anumit fel
Exemple
- De zon schijnt vandaag heel fel.
(Soarele strălucește azi foarte puternic.) - Het licht schijnt door het raam.
(Lumina pătrunde prin fereastră.) - Hij schijnt moe te zijn.
(Se pare că el este obosit.)
Sinonime
- glanzen
- stralen
- blijken
Conjugare
| Persoană | Tegenwoordige Tijd | Verleden Tijd |
|---|---|---|
| ik | schijn | scheen |
| jij/je | schijnt | scheen |
| hij/zij/het | schijnt | scheen |
| wij/we | schijnen | schenen |
| jullie | schijnen | schenen |
| zij/ze | schijnen | schenen |
Vezi toate cele 4 timpuri ale verbului schijnen →
Se folosește des atât pentru lumină reală (soarele, lampa), cât și în expresii în care ceva pare să fie într-un anumit fel: hij schijnt ziek te zijn = se pare că e bolnav.
Această intrare a fost generată de un model lingvistic AI. Ai observat o problemă? Raporteaz-o și o vom analiza. Citește cum folosim AI sau
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-09-24 | teruggeven | a da ceva înapoi proprietarului sau persoanei de l... |
| 2026-09-23 | afscheid | Despărțire; momentul sau gestul prin care îți iei ... |
| 2026-09-22 | hoeveelheid | cantitatea totală a ceva; măsura în care există ce... |
| 2026-09-20 | boven | deasupra; într-o poziție mai sus decât ceva |
| 2026-09-19 | klaar | pregătit; făcut, terminat și gata de folosit sau d... |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!