Punjabi Cuvântul zilei
ਜਲਦੀ
JAL-di • adverb — 10 Jul, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: repede; în scurt timp; indică viteză sau urgenţă (în viitor: „curând”)
Exemple
- ਮੈਨੂੰ ਜਲਦੀ ਜਾਣਾ ਹੈ।
(Trebuie să plec curând.) - ਉਹ ਜਲਦੀ ਆ ਗਿਆ।
(El a venit repede.) - ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜਲਦੀ ਕਰੋ, ਬੱਸ ਛੱਡ ਜਾਏਗੀ।
(Vă rog, grăbiți-vă, autobuzul va pleca.)
Sinonime
- ਤੁਰੰਤ
- ਫੌਰੀ
„ਜਲਦੀ” se folosește frecvent atât pentru a cere cuiva să se grăbească („ਜਲਦੀ ਕਰੋ”), cât și pentru a exprima că ceva se va întâmpla în curând („ਉਸ ਨੇ ਜਲਦੀ ਵਾਪਸ ਆਉਣਾ ਹੈ”). Poate însemna „repede” (viteză) sau „curând” (timp), deci contextul determină sensul.
Această intrare a fost generată de un model lingvistic AI. Ai observat o problemă? Raporteaz-o și o vom analiza. Citește cum folosim AI sau
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-09-01 | ਸਹਾਇਤਾ | ajutor, sprijin; actul de a oferi sprijin cuiva sa... |
| 2026-08-31 | ਜ਼ਰੂਰਤ | necesitate; ceva de care ai nevoie în mod real sau... |
| 2026-08-30 | ਕਮੀਜ਼ | Cămașă; articol de îmbrăcăminte pentru partea de s... |
| 2026-08-29 | ਕੱਲ੍ਹੀ | singură; fără companie, singuratică |
| 2026-08-28 | ਸਵਾਦਿਸ਼ਟ | gustos, plăcut la gust; care are un gust bun |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!