Rusa Cuvântul zilei
пожалуйста
po-ZHA-lu-sta • interjecție — 17 Jun, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: „Te rog” / „Cu plăcere”; folosit pentru a cere ceva politicos, pentru a răspunde la mulțumire sau pentru a invita/permite („poftiți”).
Exemple
- Пожалуйста, передайте мне соль.
(Te rog, dă-mi sarea.) - — Спасибо за помощь! — Пожалуйста!
(— Mulțumesc pentru ajutor! — Cu plăcere!) - Пожалуйста, садитесь.
(Vă rog, luați loc.)
Sinonime
- прошу
- будьте добры
Cuvânt foarte folosit în rusă. Se pune adesea la începutul sau sfârșitul cererii pentru a o face mai politicoasă (ex.: «Пожалуйста, помогите»). Poate fi folosit singur ca răspuns la «спасибо» („cu plăcere”) sau pentru a invita pe cineva să intre/să ia loc («Пожалуйста, заходите»). Este neutru și potrivit în majoritatea situațiilor; forme mai formale/arhaice: «прошу», iar în vorbirea colocvială apare adesea scurtat în mesaje.
Această intrare a fost generată de un model lingvistic AI. Ai observat o problemă? Raporteaz-o și o vom analiza. Citește cum folosim AI sau
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | нравиться | a plăcea, a fi pe placul cuiva; se folosește când ... |
| 2026-09-04 | конечно | bineînțeles; desigur; folosit pentru a exprima aco... |
| 2026-09-03 | сосед | persoană care locuiește lângă tine, în aceeași clă... |
| 2026-09-02 | удобный | potrivit, confortabil, ușor de folosit sau de util... |
| 2026-09-01 | около | aproape de; în jurul; aproximativ |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!