Spaniola Cuvântul zilei
cerrar
/ce-RAR/ • verb — 18 May, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: a închide; a face ca ceva să nu mai fie deschis (ușă, fereastră, magazin) sau a încheia/o finaliza (o discuție, un acord)
Exemple
- Por favor, cierra la puerta.
(Te rog, închide ușa.) - La tienda cierra a las nueve.
(Magazinul se închide la ora nouă.) - Tenemos que cerrar el trato hoy.
(Trebuie să încheiem afacerea azi.)
Sinonime
- clausurar
- sellar
Folosit pentru acțiuni fizice (a închide o ușă sau un obiect) și figurative (a încheia o negociere, a închide un eveniment). Imperativul (cierra) e frecvent în conversații, iar forma reflexivă cerrarse se folosește când ceva se închide singur (La puerta se cierra).
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-07-22 | abrir | a deschide; a face ca ceva să nu mai fie închis |
| 2026-07-21 | buscar | a căuta ceva sau pe cineva; a încerca să găsești u... |
| 2026-07-20 | elegir | a alege dintre mai multe opțiuni |
| 2026-07-19 | comprar | a cumpăra; a obține ceva în schimbul banilor |
| 2026-07-18 | aprovechar | a profita de ceva; a folosi în mod util o ocazie, ... |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!