Spaniola Cuvântul zilei
esperar
/es-pe-RAR/ • verb — 14 Jun, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: a aștepta; a spera — a rămâne într-un loc sau stare până când se întâmplă ceva, sau a dori/avea speranța că ceva se va întâmpla.
Exemple
- Tengo que esperar el autobús.
(Trebuie să aștept autobuzul.) - Espero que todo salga bien.
(Sper că totul va merge bine.) - No esperes tanto de esa relación.
(Nu te aștepta prea mult de la acea relație.)
Sinonime
Dă clic pe un sinonim pentru a vedea prin ce diferă de esperar.
Se folosește în două sensuri principale: pentru acțiunea fizică de a aștepta (ex.: esperar el tren) și pentru a exprima speranța sau dorința (ex.: esperar que + subjunctiv). „Aguardar” este un sinonim mai formal pentru „aștepta”, iar „desear” se folosește când predomina ideea de dorință/speranță. Verbul este regulat (terminație -ar) în conjugare.
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-07-23 | guardar | a păstra, a salva sau a pune ceva într-un loc sigu... |
| 2026-07-22 | abrir | a deschide; a face ca ceva să nu mai fie închis |
| 2026-07-21 | buscar | a căuta ceva sau pe cineva; a încerca să găsești u... |
| 2026-07-20 | elegir | a alege dintre mai multe opțiuni |
| 2026-07-19 | comprar | a cumpăra; a obține ceva în schimbul banilor |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!