behöva — Swedish Word of the Day
behöva (be-HÖ-va) · verb: a avea nevoie de; a necesita
- Jag behöver vatten. — Am nevoie de apă.
- Behöver du en penna? — Ai nevoie de un pix?
- Vi behöver mer tid. — Avem nevoie de mai mult timp.
Suedeza Cuvântul zilei
behöva
/be-HÖ-va/ • verb — 12 Jun, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: a avea nevoie de; a necesita
Exemple
- Jag behöver vatten.
(Am nevoie de apă.) - Behöver du en penna?
(Ai nevoie de un pix?) - Vi behöver mer tid.
(Avem nevoie de mai mult timp.)
Sinonime
- ha behov av
- vara i behov av
Se folosește pentru a exprima necesitatea. Urmează de obicei un verb la infinitiv fără 'att' (de ex. "Jag behöver gå"). Nu este la fel ca "måste" (care exprimă o obligație mai puternică); "behöva" indică pur și simplu că ceva este necesar.
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-06-11 | ringa | a suna; a telefona cuiva |
| 2026-06-10 | lära | a învăța; a dobândi cunoștințe sau abilități. Poat... |
| 2026-06-09 | äta | a mânca; a consuma alimente |
| 2026-06-08 | snäll | amabil, blând, bun; folosit pentru a descrie o per... |
| 2026-06-07 | köra | a conduce (un vehicul), a șofa; poate însemna și „... |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
« 11 iun.12 Jun, 2026
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!