Tailandeza Cuvântul zilei
ขอโทษ
/kaw-THOT/ • verb (expresie) — 13 Apr, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: a cere iertare; a spune „îmi pare rău” sau „scuzați-mă”
Exemple
- ขอโทษครับ ผมมาสาย
(Îmi pare rău, am întârziat.) - ขอโทษที่ทำให้คุณไม่สบายใจ
(Îmi pare rău că te-am supărat.) - ขอโทษนะ คุณช่วยพูดอีกครั้งได้ไหม
(Scuzați-mă, puteți repeta, vă rog?)
Sinonime
- ขออภัย
- ขออภัยด้วย
Se folosește pentru a cere scuze în situații cotidiene (întârziere, greșeli, deranj). Adesea se adaugă particula polită ตาม gen: ครับ pentru bărbați și ค่ะ pentru femei. Pentru contexte foarte formale se folosește ขออภัย sau ขออภัยด้วย.
Jocul zilei: Carduri flash — Joaca acum
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-05-06 | ข้าว | orez gătit; poate însemna și 'masă' sau 'mâncare' ... |
| 2026-05-05 | โทร | a telefona; a suna pe cineva folosind telefonul |
| 2026-05-04 | ตอนนี้ | acum; în momentul prezent |
| 2026-05-03 | ตลาด | piață, loc unde se vând alimente și produse |
| 2026-05-02 | เข้าใจ | a înțelege; a pricepe (a avea o înțelegere asupra ... |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!