Tailandeza Cuvântul zilei
ตอนนี้
ton-NEE • adverb — 4 May, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: acum; în momentul prezent
Exemple
- ตอนนี้ฉันกำลังกินข้าว
(Acum mănânc.) - ตอนนี้ฝนกำลังตก
(Acum plouă.) - ตอนนี้ฉันต้องไปแล้ว
(Acum trebuie să plec.)
Sinonime
- ขณะนี้
- เดี๋ยวนี้
Se folosește pentru a indica momentul prezent, similar cu 'acum' în română. Poate apărea la începutul propoziției sau înainte de verb. 'ขณะนี้' este mai formal, iar 'เดี๋ยวนี้' e mai colocvial. Adesea se folosește împreună cu กำลัง pentru a exprima o acțiune în curs.
Această intrare a fost generată de un model lingvistic AI. Ai observat o problemă? Raporteaz-o și o vom analiza. Citește cum folosim AI sau
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | ต้องการ | a avea nevoie de; a dori; a necesita |
| 2026-09-03 | กระเป๋า | geantă; pungă; obiect folosit pentru a transporta ... |
| 2026-09-02 | ประชุม | întâlnire de lucru; ședință, adică o reuniune în c... |
| 2026-09-01 | สะดวก | comod, convenabil; ușor de folosit sau de făcut, f... |
| 2026-08-31 | อธิบาย | a explica; a lămuri în cuvinte, astfel încât cinev... |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!