Tailandeza Cuvântul zilei
สำคัญ
sam-KAN • adjectiv — 20 May, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: important; care, esențial
Exemple
- การศึกษาเป็นสิ่งสำคัญสำหรับอนาคต.
(Educația este importantă pentru viitor.) - อย่าเพิกเฉยต่อปัญหานี้ มันสำคัญมาก.
(Nu ignora această problemă; este foarte importantă.) - สำหรับฉัน ครอบครัวมีความสำคัญที่สุด.
(Pentru mine, familia este cea mai importantă.)
Sinonime
- จำเป็น
- มีความสำคัญ
ใช้คำว่า สำคัญ เมื่อคุณ vrei să subliniezi că ceva are valoare sau consecințe mari. Poate sta înaintea unui substantiv (สิ่งสำคัญ, เรื่องสำคัญ) sau ca predicat (มันสำคัญ). Folosit frecvent în fraze precum สำคัญมาก (foarte important) sau ไม่สำคัญ (neimportant). De asemenea apare cu คำว่า กับ เพื่อ arăta importanța pentru cineva: สำคัญกับฉัน (important pentru mine).
Această intrare a fost generată de un model lingvistic AI. Ai observat o problemă? Raporteaz-o și o vom analiza. Citește cum folosim AI sau
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | ต้องการ | a avea nevoie de; a dori; a necesita |
| 2026-09-03 | กระเป๋า | geantă; pungă; obiect folosit pentru a transporta ... |
| 2026-09-02 | ประชุม | întâlnire de lucru; ședință, adică o reuniune în c... |
| 2026-09-01 | สะดวก | comod, convenabil; ușor de folosit sau de făcut, f... |
| 2026-08-31 | อธิบาย | a explica; a lămuri în cuvinte, astfel încât cinev... |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!