Tailandeza Cuvântul zilei
ออก
OK • verb — 21 Aug, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: a ieși; a pleca; a porni
Exemple
- ผมจะออกจากบ้านตอนแปดโมง
(Voi pleca de acasă la ora opt.) - เขาออกไปข้างนอกแล้ว
(El a ieșit deja afară.) - รถออกตอนเจ็ดโมง
(Mașina/vehiculul pleacă la ora șapte.)
Sinonime
- ออกไป
- จากไป
- เคลื่อนออก
Antonime
- เข้า
คำนี้ใช้บ่อยมากใน thai și înseamnă, în funcție de context, „a ieși”, „a pleca” sau „a porni”. Se folosește în expresii cotidiene precum ออกจากบ้าน (a pleca de acasă) sau รถออก (vehiculul pleacă/pornește).
Această intrare a fost generată de un model lingvistic AI. Ai observat o problemă? Raporteaz-o și o vom analiza. Citește cum folosim AI sau
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | ต้องการ | a avea nevoie de; a dori; a necesita |
| 2026-09-03 | กระเป๋า | geantă; pungă; obiect folosit pentru a transporta ... |
| 2026-09-02 | ประชุม | întâlnire de lucru; ședință, adică o reuniune în c... |
| 2026-09-01 | สะดวก | comod, convenabil; ușor de folosit sau de făcut, f... |
| 2026-08-31 | อธิบาย | a explica; a lămuri în cuvinte, astfel încât cinev... |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!