Islandska Dagens ord
opna
OP-na • verb — 6 May, 2026
Lyssna på uttal
Betydelse: att öppna; göra någonting tillgängligt eller ta bort täckning (t.ex. dörr, fönster, paket, fil)
Exempel
- Opnaðu hurðina, vinsamlegast.
(Öppna dörren, snälla.) - Hvernig opna ég gluggann?
(Hur öppnar jag fönstret?) - Hann opnaði bréfið varlega.
(Han öppnade brevet försiktigt.)
Synonymer
- opnast
- afhjúpa
Används när man gör något tillgängligt eller tar bort ett skydd eller lock. Kan vara transitivt (ég opna hurðina) eller intransitivt i formen "opnast" (hurðinn opnast). Vanligt i vardagligt tal för dörrar, fönster, paket och också om filer eller program (opna skrá/forskrift).
Den här posten skapades av en AI-språkmodell. Hittade du ett problem? Rapportera det så tittar vi på det. Läs om hur vi använder AI eller
Senaste ord
| Datum | Ord | Betydelse |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | hafa | að eiga eða vera með eitthvað; einnig notað sem hj... |
| 2026-09-03 | útskýra | att förklara något så att det blir tydligt och lät... |
| 2026-09-02 | skyndilega | allräs, utan förvarning, pá en gång |
| 2026-09-01 | ná | att uppnå, hinna eller lyckas med något |
| 2026-08-31 | gleði | föndur, glädje; en positiv känsla av lycka eller n... |
Få dessa via e-post
Logga in på ditt gratiskonto för att få dagliga ord via e-post.
Få ett nytt ord i din inkorg varje dag!