Islandska Dagens ord
bíða
BÍ-ða • verb — 25 May, 2026
Lyssna på uttal
Betydelse: att vänta; att avvakta
Exempel
- Bíddu aðeins, ég kem strax.
(Vänta lite, jag kommer genast.) - Ég þarf að bíða í tvo klukkutíma.
(Jag måste vänta i två timmar.) - Ég bíða eftir svari frá lækninum.
(Jag väntar på svar från läkaren.)
Synonymer
- vænta
- bíða eftir
Används för att uttrycka att vänta. När man väntar på något används ofta konstruktionen "bíða eftir" (t.ex. bíða eftir svari). Imperativformen till en person är "bíddu" och till flera "bíðið". Presens: ég býð, þú bíður, hann/hún bíður.
Den här posten skapades av en AI-språkmodell. Hittade du ett problem? Rapportera det så tittar vi på det. Läs om hur vi använder AI eller
Senaste ord
| Datum | Ord | Betydelse |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | kær | Elskvärd, vänlig eller omtyckt; används ofta om en... |
| 2026-09-04 | hafa | að eiga eða vera með eitthvað; einnig notað sem hj... |
| 2026-09-03 | útskýra | att förklara något så att det blir tydligt och lät... |
| 2026-09-02 | skyndilega | allräs, utan förvarning, pá en gång |
| 2026-09-01 | ná | att uppnå, hinna eller lyckas med något |
Få dessa via e-post
Logga in på ditt gratiskonto för att få dagliga ord via e-post.
Få ett nytt ord i din inkorg varje dag!