Thailandska Dagens ord
เปิด
PERT • verb — 17 May, 2026
Lyssna på uttal
Betydelse: att öppna; slå på (t.ex. en apparat); starta (t.ex. en app eller butik); avslöja
Exempel
- ช่วยเปิดประตูให้หน่อย
(Kan du öppna dörren åt mig?) - ฉันเปิดคอมพิวเตอร์แล้ว
(Jag har slagit på datorn.) - ร้านจะเปิดตอนเก้าโมงเช้า
(Butiken öppnar klockan nio på morgonen.)
Synonymer
- เปิดเผย
- กาง
Verb med många användningsområden: använd 'เปิด' för att fysisk öppna något (ประตู, หน้าต่าง), för att slå på elektronik eller ljus (เปิดไฟ, เปิดคอมพิวเตอร์), för att starta verksamheter eller appar (เปิดร้าน, เปิดแอป) och ibland för att avslöja information (เปิดเผย). Vanliga fraser: 'ช่วยเปิด...' för att be om hjälp och ett enkelt 'เปิด!' som uppmaning. Uttalet börjar med ป som är ett obetonat p-ljud (nära ett kort 'b' för svenskt öra).
Den här posten skapades av en AI-språkmodell. Hittade du ett problem? Rapportera det så tittar vi på det. Läs om hur vi använder AI eller
Senaste ord
| Datum | Ord | Betydelse |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | เสร็จ | färdig, klar; något är avslutat eller fullbordat |
| 2026-09-03 | เพราะ | eftersom; används för att förklara orsaken till nå... |
| 2026-09-02 | เริ่มต้น | att påbörja något; att starta eller inleda |
| 2026-09-01 | พอ | พอ betyder tillräcklig, lagom eller nog; används o... |
| 2026-08-31 | อากาศ | luft; väderförhållanden i allmänhet |
Få dessa via e-post
Logga in på ditt gratiskonto för att få dagliga ord via e-post.
Få ett nytt ord i din inkorg varje dag!