Francoscina Beseda dneva
trouver
/TRou-ver/ • verbe — 13 Aug, 2026
Poslušaj izgovorjavo
Pomen: najti; odkriti; tudi: misliti, da je nekaj določeno
Primeri
- J’ai trouvé mes clés dans mon sac.
(Našel sem svoje ključe v torbi.) - Elle trouve ce film très intéressant.
(Ona se ji zdi ta film zelo zanimiv.) - Nous avons trouvé un bon restaurant près d’ici.
(Našli smo dobro restavracijo blizu tukaj.)
Sopomenke
- découvrir
- retrouver
- estimer
Spregatev
| Oseba | Présent | Passé composé |
|---|---|---|
| je | trouve | ai trouvé |
| tu | trouves | as trouvé |
| il/elle/on | trouve | a trouvé |
| nous | trouvons | avons trouvé |
| vous | trouvez | avez trouvé |
| ils/elles | trouvent | ont trouvé |
Oglej si vseh 8 časov glagola trouver →
Protipomenke
- perdre
Glagol « trouver » je zelo pogost v francoščini. Uporablja se za fizično iskanje in najdenje nečesa, pa tudi za izražanje mnenja ali vtisa, npr. « je trouve ça bien » pomeni »zdi se mi to dobro«.
Ta vnos je ustvaril jezikovni model UI. Ste opazili težavo? Prijavite jo in jo bomo pregledali. Preberite, kako uporabljamo UI ali
Nedavne besede
| Datum | Beseda | Pomen |
|---|---|---|
| 2026-08-29 | ensemble | skupaj; v družbi drugih; skupaj z nekom |
| 2026-08-28 | soudain | kar naenkrat, nenadoma |
| 2026-08-27 | boulot | delo, služba; pogovorno tudi delo nasploh |
| 2026-08-26 | gérer | upravljati, obvladovati, voditi neko stvar, situac... |
| 2026-08-25 | conseil | nasvet; priporočilo |
Prejemajte jih po e-pošti
Prijavite se v svoj brezplačni račun za prejemanje dnevnih besed po e-pošti.
Vsak dan prejmite novo besedo v nabiralnik!