Hebrejscina Beseda dneva
עכשיו
akh-SHAV • adverb — 19 Apr, 2026
Poslušaj izgovorjavo
Pomen: zdaj, sedaj, takoj
Primeri
- אני עושה את זה עכשיו.
(Delam to zdaj.) - תוכל לבוא עכשיו?
(Ali lahko prideš zdaj?) - עכשיו זה לא זמן טוב.
(Zdaj ni dober trenutek.)
Sopomenke
- כרגע
- עתה
Besedo uporabljamo za označevanje trenutnega časa — enakovredno slovenskim 'zdaj' ali 'takoj'. Pogosta je v vsakdanjem govoru. 'עתה' je bolj formalno, 'כרגע' bolj pogovorno; 'עכשיו' pa je univerzalna izbira za prošnje, odgovore ali opis trenutnih dejanj.
Ta vnos je ustvaril jezikovni model UI. Ste opazili težavo? Prijavite jo in jo bomo pregledali. Preberite, kako uporabljamo UI ali
Nedavne besede
| Datum | Beseda | Pomen |
|---|---|---|
| 2026-09-03 | מַחְשֵׁב | naprava za obdelavo podatkov; računalnik |
| 2026-09-02 | לְהִתְעַכֵּב | zamuditi se, zadržati se dlje od pričakovanega čas... |
| 2026-09-01 | נקי | čist, brez umazanije |
| 2026-08-31 | טעים | okusen, prijeten na okus |
| 2026-08-30 | לְהִתְבַּקֵּר | obiskati koga; priti na obisk k nekomu, navadno za... |
Prejemajte jih po e-pošti
Prijavite se v svoj brezplačni račun za prejemanje dnevnih besed po e-pošti.
Vsak dan prejmite novo besedo v nabiralnik!