Hebrejscina Beseda dneva
רגע
re-GA • noun — 13 May, 2026
Poslušaj izgovorjavo
Pomen: Kratek časovni trenutek; pogosto uporabljena beseda, s katero prosimo nekoga, naj za kratek čas počaka.
Primeri
- רגע אחד, בבקשה.
(Samo trenutek, prosim.) - תן לי רגע לחשוב.
(Daj mi trenutek, da razmislim.) - אני חוזר בעוד רגע.
(Vrnem se čez trenutek.)
Sopomenke
- שנייה
- תיכף
Beseda 'רגע' je zelo pogosta v pogovornem hebrejskem jeziku, kadar želimo nekoga prositi, naj počaka kratek čas (npr. 'רגע אחד' ali 'עוד רגע'). 'שנייה' pomeni dobesedno 'sekunda' in je včasih zamenljiva v neformalnih situacijah, 'תיכף' pa pomeni 'v trenutku/čez hip'. 'רגע' se uporablja tudi za prekinitev ali poudarek: 'רגע, זה לא נכון' = 'Počakaj, to ni res.'
Ta vnos je ustvaril jezikovni model UI. Ste opazili težavo? Prijavite jo in jo bomo pregledali. Preberite, kako uporabljamo UI ali
Nedavne besede
| Datum | Beseda | Pomen |
|---|---|---|
| 2026-09-03 | מַחְשֵׁב | naprava za obdelavo podatkov; računalnik |
| 2026-09-02 | לְהִתְעַכֵּב | zamuditi se, zadržati se dlje od pričakovanega čas... |
| 2026-09-01 | נקי | čist, brez umazanije |
| 2026-08-31 | טעים | okusen, prijeten na okus |
| 2026-08-30 | לְהִתְבַּקֵּר | obiskati koga; priti na obisk k nekomu, navadno za... |
Prejemajte jih po e-pošti
Prijavite se v svoj brezplačni račun za prejemanje dnevnih besed po e-pošti.
Vsak dan prejmite novo besedo v nabiralnik!