Japonscina Beseda dneva
遅れる
o-ku-RE-ru • glagol (neprehodni / intransitivni) — 22 Apr, 2026
Poslušaj izgovorjavo
Pomen: zamuditi; priti pozno (neprehodni glagol)
Primeri
- 電車が遅れているから、少し遅れるかもしれません。
(Ker vlak zamuja, morda bom malo zamudil.) - 彼はいつも授業に遅れる。
(On vedno zamudi pouk.) - ミーティングに遅れないでください。
(Prosim, ne zamudite na sestanek.)
Sopomenke
- 遅刻する
- 遅い
遅れる se uporablja, ko nekdo ali prevoz pride pozno (npr. oseba, vlak). Je neprehodni glagol — če želite reči, da nekaj povzročite zamudo, uporabite 遅らせる. Pogoste fraze: 遅れてすみません (oprosti za zamudo), 遅れます (vljudna oblika). Beseda 遅刻する poudari zamudo glede na dogovorjen čas (npr. pri pouku ali sestanku).
Ta vnos je ustvaril jezikovni model UI. Ste opazili težavo? Prijavite jo in jo bomo pregledali. Preberite, kako uporabljamo UI ali
Nedavne besede
| Datum | Beseda | Pomen |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | 会議 | sestanek; uradno srečanje za pogovor o delu, načrt... |
| 2026-09-03 | 天気 | vreme; stanje vremena, kot je sončno, deževno ali ... |
| 2026-09-02 | 駅 | Železniška ali avtobusna postaja; kraj, kjer ljudj... |
| 2026-09-01 | 混雑 | gneča; stanje, ko je prostor, vlak, cesta ali trgo... |
| 2026-08-31 | 早い | zgoden, zgodnji; nekaj, kar se zgodi prej kot obič... |
Prejemajte jih po e-pošti
Prijavite se v svoj brezplačni račun za prejemanje dnevnih besed po e-pošti.
Vsak dan prejmite novo besedo v nabiralnik!