Japonscina Beseda dneva
疲れる
tsu-KA-re-ru • glagol — 2 Jun, 2026
Poslušaj izgovorjavo
Pomen: biti utrujen; naveličan ali izčrpan zaradi telesnega ali duševnega napora
Primeri
- 今日、たくさん歩いて疲れた。
(Danes sem veliko hodil/-a in sem zelo utrujen/-a.) - 会議が長くて、みんな疲れている。
(Sestanek je bil dolg in vsi so utrujeni.) - 休んでください。疲れているようですね。
(Prosim, spočijte se. Zdi se, da ste utrujeni.)
Sopomenke
- くたびれる
- 疲労する
- うんざりする
Uporablja se za opis fizične ali čustvene utrujenosti. Pogosto se pojavi v pogovornem jeziku v oblikah kot so 疲れた (pretekli čas), 疲れます (vljudna oblika) in 疲れている (stanje: 'sem utrujen'). Ni prehodni glagol (ne potrebujete predmeta). Za bolj formalno izražanje uporabite 疲労する, za bolj pogovorno しんどい. Također se tvorba 疲れ kot samostalnik nanaša na 'utrujenost'.
Ta vnos je ustvaril jezikovni model UI. Ste opazili težavo? Prijavite jo in jo bomo pregledali. Preberite, kako uporabljamo UI ali
Nedavne besede
| Datum | Beseda | Pomen |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 電車 | vlak |
| 2026-09-04 | 会議 | sestanek; uradno srečanje za pogovor o delu, načrt... |
| 2026-09-03 | 天気 | vreme; stanje vremena, kot je sončno, deževno ali ... |
| 2026-09-02 | 駅 | Železniška ali avtobusna postaja; kraj, kjer ljudj... |
| 2026-09-01 | 混雑 | gneča; stanje, ko je prostor, vlak, cesta ali trgo... |
Prejemajte jih po e-pošti
Prijavite se v svoj brezplačni račun za prejemanje dnevnih besed po e-pošti.
Vsak dan prejmite novo besedo v nabiralnik!