Japonscina Beseda dneva

間に合う

ma-NI-a-u • glagol — 5 Aug, 2026

Pomen: pravočasno priti ali dokončati nekaj tako, da je še dovolj časa; ujeti rok ali dogodek

Primeri

1. 電車に間に合うように、早く家を出ました。
   (Od doma sem odšel zgodaj, da bi ujel vlak pravočasno.)
2. 宿題はまだ終わっていないけど、明日の朝までに間に合う。
   (Domača naloga še ni končana, ampak bo pravočasno do jutra.)
3. 会議に間に合ってよかったです。
   (Dobro je bilo, da sem pravočasno prišel na sestanek.)

Sopomenke

• 間に合わせる
• 期限内に済む
• 合う

Protipomenke

• 間に合わない
• 遅れる

Ta vnos je ustvaril jezikovni model UI. Ste opazili težavo? Prijavite jo in jo bomo pregledali. Preberite, kako uporabljamo UI ali Prijavite se, da prijavite napako

Nedavne besede

Ogled celotnega arhiva →