Kantonscina Beseda dneva
唔該
m-GOI (m4 goi1) • medmet (vljudnostni izraz) — 12 Apr, 2026
Poslušaj izgovorjavo
Pomen: Vljudnostni izraz, ki lahko pomeni 'prosim' (pri prošnji), 'hvala' (za manjše usluge) ali 'oprosti/izgovor' (pri motenju), odvisno od konteksta.
Primeri
- 唔該，幫我開門。
(Prosim, odpri mi vrata.) - 唔該你幫我拎行李。
(Hvala, ker si mi pomagal s prtljago.) - 唔該，借過一下。
(Oprostite, prosim, da grem mimo.)
Sopomenke
- 多謝
- 唔好意思
Uporabite '唔該' v vsakdanjih situacijah: pri naročanju ali prosbi (kot 'prosim'), ko vam kdo naredi manjšo uslugo (kot 'hvala') ali ko želite mimo ljudi (kot 'oprosti/izhod'). Za bolj formalno ali bolj izraženo hvaležnost raje uporabite '多謝' ali '多謝晒'. Za poudarjeno zahvalo lahko rečete '唔該晒'.
Ta vnos je ustvaril jezikovni model UI. Ste opazili težavo? Prijavite jo in jo bomo pregledali. Preberite, kako uporabljamo UI ali
Nedavne besede
| Datum | Beseda | Pomen |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 搭枱 | 同陌生人一齊坐同一張枱，通常喺餐廳、茶樓或者食飯時使用。 |
| 2026-09-04 | 垃圾 | smeti; odpadki, ki jih zavržemo, ker niso več upor... |
| 2026-09-03 | 趕住 | 趕忙、很急，通常因為時間不夠而要快點做某事。 |
| 2026-09-02 | 學習 | učenje; pridobivanje znanja ali spretnosti s študi... |
| 2026-09-01 | 清楚 | jasen, razločen; dobro razumljen, brez dvoma |
Prejemajte jih po e-pošti
Prijavite se v svoj brezplačni račun za prejemanje dnevnih besed po e-pošti.
12 Apr, 202613. apr. »
Vsak dan prejmite novo besedo v nabiralnik!