Romunscina Beseda dneva
a merge
/a MER-ge/ • verb — 27 May, 2026
Poslušaj izgovorjavo
Pomen: iti; hoditi; tudi 'delovati' oziroma 'uspeti' — pomeni premikati se od enega kraja do drugega ali delovati/teči (funkcionirati).
Primeri
- Merg la piață.
(Grem na tržnico.) - Metoda asta nu merge.
(Ta metoda ne deluje.) - Mergem împreună?
(Gremo skupaj?)
Sopomenke
- a se duce
- a pleca
- a porni
Uporablja se za fizično gibanje (iti, hoditi) in v prenesenem pomenu za delovanje nečesa (»merge bine« = »deluje dobro«). Pogosto se pojavi v frazah kot »a merge la + kraj« ali »a merge bine/ prost«; zelo pogost slovenski ekvivalent je »iti« ali »delovati« glede na kontekst.
Nedavne besede
| Datum | Beseda | Pomen |
|---|---|---|
| 2026-06-14 | acasă | doma; na dom. Pomeni biti doma ali iti domov. |
| 2026-06-13 | ajutor | pomoč; pomoč, ki jo nekdo nudi, kadar jo potrebuje... |
| 2026-06-12 | apă | voda; brezbarvna tekočina, ki jo pijemo in uporabl... |
| 2026-06-11 | poate | izraža možnost ali negotovost; pomeni 'morda' ali ... |
| 2026-06-10 | bilet | listič ali vstopnica, ki dovoljuje vstop na dogode... |
Prejemajte jih po e-pošti
Prijavite se v svoj brezplačni račun za prejemanje dnevnih besed po e-pošti.
Vsak dan prejmite novo besedo v nabiralnik!