Svedscina Beseda dneva
låna
LÅ-na • verb — 1 Jul, 2026
Poslušaj izgovorjavo
Pomen: vzeti nekaj začasno (sposoditi si) ali dati nekaj začasno v uporabo (kot 'låna ut')
Primeri
- Kan jag låna din penna?
(Ali lahko izposodim tvoj svinčnik?) - Hon lånade pengar av sin bror.
(Sposodila je denar pri bratu.) - Jag kan låna ut min bil om du behöver.
(Lahko ti posodim svoj avto, če potrebuješ.)
Sopomenke
- låna ut
- hyra
Uporablja se za izposojo predmetov, denarja ali knjig. Za jasnost ločimo: 'låna' običajno pomeni 'sposoditi si' (npr. låna något av någon = izposoditi si od nekoga), medtem ko 'låna ut' pomeni 'posoditi nekomu' (lend). V kontekstu knjižnice se reče 'låna böcker på biblioteket'. 'Hyra' pomeni 'najeti/najeti za plačilo' in ni povsem enako, vendar se včasih uporablja za začasno uporabo.
Ta vnos je ustvaril jezikovni model UI. Ste opazili težavo? Prijavite jo in jo bomo pregledali. Preberite, kako uporabljamo UI ali
Nedavne besede
| Datum | Beseda | Pomen |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | uppmärksam | pozoren, zbran; oseba, ki dobro posluša in opazi p... |
| 2026-09-04 | självklart | samoumevno, jasno; uporablja se za izražanje, da j... |
| 2026-09-03 | bok | Knjiga; zvezek ali tiskano delo z besedilom, ki ga... |
| 2026-09-02 | plötsligt | nenadoma; nekaj se zgodi hitro, brez opozorila ali... |
| 2026-09-01 | dröja | odlašati; trajati dlje, kot je bilo pričakovano; z... |
Prejemajte jih po e-pošti
Prijavite se v svoj brezplačni račun za prejemanje dnevnih besed po e-pošti.
Vsak dan prejmite novo besedo v nabiralnik!