Časovanie slovesa trattenere (Taliančina)
trattenerezadržať, zdržovať, potlačiťnepravidelný
Presenteprítomný čas
Deje prebiehajúce teraz alebo zvyčajne.
| Osoba | Časovanie | |
|---|---|---|
| io | trattengo | |
| tu | trattieni | |
| lui/lei/Lei | trattiene | |
| noi | tratteniamo | |
| voi | trattenete | |
| loro/Loro | trattengono |
Passato prossimopredprítomný čas
Minulé deje so vzťahom k prítomnosti.
| Osoba | Časovanie | |
|---|---|---|
| io | ho trattenuto | |
| tu | hai trattenuto | |
| lui/lei/Lei | ha trattenuto | |
| noi | abbiamo trattenuto | |
| voi | avete trattenuto | |
| loro/Loro | hanno trattenuto |
Imperfettonedokonavý minulý čas
Trvajúce alebo zvyčajné deje v minulosti.
| Osoba | Časovanie | |
|---|---|---|
| io | trattenevo | |
| tu | trattenevi | |
| lui/lei/Lei | tratteneva | |
| noi | trattenevamo | |
| voi | trattenevate | |
| loro/Loro | trattenevano |
Futuro semplicebudúci čas
Deje, ktoré sa stanú.
| Osoba | Časovanie | |
|---|---|---|
| io | tratterrò | |
| tu | tratterrai | |
| lui/lei/Lei | tratterrà | |
| noi | tratterremo | |
| voi | tratterrete | |
| loro/Loro | tratterranno |
Condizionale presentepodmieňovací spôsob
Deje, ktoré by nastali za istej podmienky.
| Osoba | Časovanie | |
|---|---|---|
| io | tratterrei | |
| tu | tratterresti | |
| lui/lei/Lei | tratterrebbe | |
| noi | tratterremmo | |
| voi | tratterreste | |
| loro/Loro | tratterrebbero |
Congiuntivo presenteprítomný spojovací spôsob
Želania, pochybnosti a možnosti v prítomnosti.
| Osoba | Časovanie | |
|---|---|---|
| io | trattenga | |
| tu | trattenga | |
| lui/lei/Lei | trattenga | |
| noi | tratteniamo | |
| voi | tratteniate | |
| loro/Loro | trattengano |
Imperativorozkazovací spôsob
Rozkazy a prosby.
| Osoba | Časovanie | |
|---|---|---|
| tu | trattieni | |
| noi | tratteniamo | |
| voi | trattenete |
Gerundioprechodník
Tvar vyjadrujúci prebiehajúci dej.
| Osoba | Časovanie | |
|---|---|---|
| io | trattenendo | |
| tu | trattenendo | |
| lui/lei/Lei | trattenendo | |
| noi | trattenendo | |
| voi | trattenendo | |
| loro/Loro | trattenendo |
trattenere — časté otázky
Je trattenere pravidelné sloveso?
Nie — trattenere je nepravidelné sloveso (Taliančina), takže niektoré tvary sa neriadia bežnými koncovkami.
Čo znamená trattenere?
trattenere je sloveso (Taliančina) s významom „zadržať, zdržovať, potlačiť“.