Anglictina Slovo dňa
manage
MAN-ij • verb — 16 Apr, 2026
Vypočuť si výslovnosť
Význam: 1) zvládnuť alebo úspešne vykonať niečo napriek ťažkostiam; 2) riadiť alebo viesť niečo (napr. tím, projekt); 3) zaobchádzať s niečím alebo disponovať zdrojmi.
Priklady
- I can manage the meeting tomorrow.
(Zvládnem to stretnutie zajtra.) - She manages a small team at the company.
(Ona vedie malý tím v spoločnosti.) - Can you manage without my help?
(Zvládneš to bez mojej pomoci?)
Synonymá
- handle
- cope
- run
Slovo 'manage' sa používa v dvoch častých významech: (1) riadiť alebo viesť niečo (napr. 'manage a team' = viesť tím) a (2) zvládnuť niečo napriek ťažkostiam (často 'manage to' + infinitív = 'podariť sa'). Je neutrálneho štýlu a hodí sa pri bežnej aj formálnej komunikácii. Pri preklade treba pozor na kontext — 'manage' môže byť 'riadit', 'zvládnuť' alebo 'podariť sa'.
Tento záznam vytvoril jazykový model AI. Všimli ste si problém? Nahláste ho a pozrieme sa naň. Prečítajte si, ako používame AI alebo
Posledné slová
| Datum | Slovo | Význam |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | fetch | ísť po niečo a priniesť to späť; doniesť alebo pri... |
| 2026-09-04 | doubt | Pochybnosť; stav, keď si nie si istý, či je niečo ... |
| 2026-09-03 | helpful | užitočný, nápomocný; taký, ktorý pomáha alebo prin... |
| 2026-09-02 | glimpse | krátky, rýchly pohľad na niečo; letmý pohľad, ktor... |
| 2026-09-01 | stroll | pomaly sa prechádzať, ísť na nenáročnú prechádzku;... |
Dostávajte ich e-mailom
Prihláste sa do svojho bezplatného účtu a dostávajte denné slová e-mailom.
Dostávajte nové slovo do schránky každý deň!