Islandcina Slovo dňa
fyrirgefðu
FYR-ir-gef-ðu • sloveso (imperatív) — 14 Apr, 2026
Vypočuť si výslovnosť
Význam: prepáč / ospravedlnenie; rozkazovací tvar slovesa 'fyrirgefa' (požiadať o odpustenie alebo osloviť niekoho s výzvou 'prepáč').
Priklady
- Fyrirgefðu, ég kom of seint.
(Prepáč(te), prišiel som neskoro.) - Fyrirgefðu, má ég komast framhjá?
(Prepáč(te), môžem prejsť?) - Fyrirgefðu að trufla þig, en geturðu hjálpað mér?
(Prepáč(te), že ťa ruším, ale môžeš mi pomôcť?)
Synonymá
- afsakið
- sorrý
„Fyrirgefðu" sa často používa na neformálne ospravedlnenie alebo pri žiadosti o prepáčenie (adresované jednému človeku). Pri formálnejšej alebo zdvorilejší komunikácii, alebo keď chcete pritiahnuť pozornosť v skupine, sa častejšie používa „afsakið“. Môžete ho tiež použiť v spojení s að + sloveso: „Fyrirgefðu að ég kom seint“ = „Prepáč, že som prišiel neskoro.“
Tento záznam vytvoril jazykový model AI. Všimli ste si problém? Nahláste ho a pozrieme sa naň. Prečítajte si, ako používame AI alebo
Posledné slová
| Datum | Slovo | Význam |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | sjúkrahús | nemocnica; miesto, kde sa liečia chorí ľudia a kde... |
| 2026-09-04 | hreimur | spôsob výslovnosti viazaný na určitý jazyk alebo o... |
| 2026-09-03 | fljótur | rýchly; pohybuje sa alebo deje bez veľkého zdržani... |
| 2026-09-02 | mjög | veľmi; používa sa na zosilnenie významu prídavného... |
| 2026-09-01 | stundum | občas, niekedy |
Dostávajte ich e-mailom
Prihláste sa do svojho bezplatného účtu a dostávajte denné slová e-mailom.
Dostávajte nové slovo do schránky každý deň!