Islandcina Slovo dňa
vinna
VIN-na • sloveso — 5 Jul, 2026
Vypočuť si výslovnosť
Význam: pracovať; tiež môže znamenať „vyhrať“ v inom kontexte
Priklady
- Ég vinn á skrifstofu.
(Pracujem v kancelárii.) - Hún vann keppnina í gær.
(Vyhrala súťaž včera.) - Við erum að vinna að verkefni saman.
(Pracujeme spolu na projekte.)
Synonymá
- starfa
- stunda
Slovo 'vinna' sa najčastejšie používa pre prácu alebo zamestnanie (ég vinn = pracujem). Na vyjadrenie priebehu deja sa v islandčine často používa konštrukcia 'vera að vinna' (sme/je/jeho/jej v procese práce). Pozor: v inom kontexte môže 'vinna' znamenať aj 'vyhrať' (til dæmis 'hann vann' = 'on vyhral').
Tento záznam vytvoril jazykový model AI. Všimli ste si problém? Nahláste ho a pozrieme sa naň. Prečítajte si, ako používame AI alebo
Posledné slová
| Datum | Slovo | Význam |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | sjúkrahús | nemocnica; miesto, kde sa liečia chorí ľudia a kde... |
| 2026-09-04 | hreimur | spôsob výslovnosti viazaný na určitý jazyk alebo o... |
| 2026-09-03 | fljótur | rýchly; pohybuje sa alebo deje bez veľkého zdržani... |
| 2026-09-02 | mjög | veľmi; používa sa na zosilnenie významu prídavného... |
| 2026-09-01 | stundum | občas, niekedy |
Dostávajte ich e-mailom
Prihláste sa do svojho bezplatného účtu a dostávajte denné slová e-mailom.
Dostávajte nové slovo do schránky každý deň!