Kantoncina Slovo dňa
梗係
GANG-hai • fráza / príslovka — 13 Jun, 2026
Vypočuť si výslovnosť
Význam: samozrejme; určite; výraz na vyjadrenie istoty alebo súhlasu
Priklady
- A: 我哋今晚去飲嘢？ B: 梗係啦！
(A: Pôjdeme dnes večer na pivo/niečo? B: Samozrejme!) - 你會幫我？— 梗係會。
(Pomôžeš mi? — Určite áno.) - 佢梗係唔會嚟啦。
(Samozrejme, že nepríde.)
Synonymá
- 當然
- 一定
„梗係“ je veľmi bežné v hovorovej kantončine; používa sa na rýchle potvrdenie alebo zdôraznenie istoty. Je neformálnejšie než napísané „當然“ alebo „一定“. Často ho nájdete v odpovediach (napr. „梗係啦！“) a v negatívnych tvrdeniach („梗係唔…“). Výslovnosť približne: GANG-hai (GANG: g ako v 'gól' + -ang, hai: h + ai ako v slov. 'hai').
Tento záznam vytvoril jazykový model AI. Všimli ste si problém? Nahláste ho a pozrieme sa naň. Prečítajte si, ako používame AI alebo
Posledné slová
| Datum | Slovo | Význam |
|---|---|---|
| 2026-09-03 | 學校 | Škola; miesto, kde sa deti a študenti učia. |
| 2026-09-02 | 食飯 | jesť jedlo; mať jedlo, zvyčajne v zmysle sadnúť si... |
| 2026-09-01 | 食肆 | reštaurácia alebo stravovacie zariadenie; miesto, ... |
| 2026-08-31 | 記錄 | záznam; zaznamenať alebo uchovať informácie na nes... |
| 2026-08-30 | 搭 | nastúpiť do dopravného prostriedku; ísť dopravou |
Dostávajte ich e-mailom
Prihláste sa do svojho bezplatného účtu a dostávajte denné slová e-mailom.
Dostávajte nové slovo do schránky každý deň!