Nemcina Slovo dňa
versuchen
ver-SU-chen • verb — 17 Jun, 2026
Vypočuť si výslovnosť
Význam: pokusit sa; skúsiť niečo urobiť alebo dosiahnuť; snažiť sa
Priklady
- Ich versuche, pünktlich zu sein.
(Snažím sa byť dochvíľny.) - Kannst du das noch einmal versuchen?
(Môžeš to skúsiť ešte raz?) - Er hat alles versucht, um das Problem zu lösen.
(Urobil všetko možné, aby vyriešil problém.)
Synonymá
- probieren
- ausprobieren
- sich bemühen
Časovanie
| Osoba | Präsens | Präteritum |
|---|---|---|
| ich | versuche | versuchte |
| du | versuchst | versuchtest |
| er/sie/es | versucht | versuchte |
| wir | versuchen | versuchten |
| ihr | versucht | versuchtet |
| sie/Sie | versuchen | versuchten |
Pozri všetkých 6 časov slovesa versuchen →
Používa sa na vyjadrenie pokusu alebo snahy niečo spraviť. Často sa používa v spojeniach s infinitívom: versuchen, ... zu + infinitív (z. B. „versuchen, pünktlich zu sein“). Rozdiel oproti „probieren“: „probieren“ sa častejšie používa pri skúšaní jedla alebo testovaní niečoho prakticky, zatiaľ čo „versuchen“ zdôrazňuje snahu alebo pokus dosiahnuť cieľ.
Tento záznam vytvoril jazykový model AI. Všimli ste si problém? Nahláste ho a pozrieme sa naň. Prečítajte si, ako používame AI alebo
Posledné slová
| Datum | Slovo | Význam |
|---|---|---|
| 2026-09-11 | der Herd | kuchynský spotrebič na varenie, na ktorom sa pripr... |
| 2026-09-10 | der Schlüssel | malý kovový predmet, ktorým sa otvára alebo zamyká... |
| 2026-09-09 | die Miete | Suma peňazí, ktorú platíš pravidelne za bývanie v ... |
| 2026-09-08 | die Tasche | vrece alebo menšia taška na nosenie vecí |
| 2026-09-07 | der Preis | cena; suma peňazí, ktorú treba zaplatiť za niečo |
Dostávajte ich e-mailom
Prihláste sa do svojho bezplatného účtu a dostávajte denné slová e-mailom.
Dostávajte nové slovo do schránky každý deň!