Tajcina Slovo dňa
ขอโทษ
kaw-THOT • sloveso / medzivýkrik — 12 Apr, 2026
Vypočuť si výslovnosť
Význam: ospravedlniť sa; prepáčiť (výraz na ospravedlnenie alebo oslovenie pre pozornosť)
Priklady
- ขอโทษที่มาสายครับ
(Ospravedlňujem sa, že meškám.) - ขอโทษนะ ฉันทำแก้วแตก
(Prepáč, rozbil som pohár.) - ขอโทษครับ ขอถามอะไรหน่อยได้ไหม?
(Prepáčte, môžem sa niečo spýtať?)
Synonymá
- ขออภัย
- ขอโทษนะ
„ขอโทษ“ sa používa na vyjadrenie ospravedlnenia alebo ako „prepáčte/excuse me“ pri získavaní pozornosti. V hovorovej reči pridávajú muži „ครับ“ a ženy „ค่ะ“ pre zdvorilosť (napr. ขอโทษครับ / ขอโทษค่ะ). Formálnejší variant v písomnej alebo oficiálnej komunikácii je „ขออภัย“.
Tento záznam vytvoril jazykový model AI. Všimli ste si problém? Nahláste ho a pozrieme sa naň. Prečítajte si, ako používame AI alebo
Posledné slová
| Datum | Slovo | Význam |
|---|---|---|
| 2026-09-02 | คุ้มค่า | มีคุณค่าหรือประโยชน์มากเมื่อเทียบกับราคา เวลา หรือ... |
| 2026-09-01 | พอ | dosť; stačí; postačujúco |
| 2026-08-31 | สะพาน | สิ่งก่อสร้างที่สร้างข้ามแม่น้ำ ถนน หรือทางอื่น ๆ เ... |
| 2026-08-30 | หนังสือพิมพ์ | noviny; tlačené periodikum s aktuálnymi správami, ... |
| 2026-08-28 | ดู | pozerať sa; sledovať; dívsať sa na niečo |
Dostávajte ich e-mailom
Prihláste sa do svojho bezplatného účtu a dostávajte denné slová e-mailom.
12 Apr, 202613. 4. »
Dostávajte nové slovo do schránky každý deň!